CR salon HC a TOULOUSE !!! by gyzmo envoyé special cin&s

thestreetfighter · Messagepar **thestreetfighter** » 29 Sep 2006, 19:21

Ghost a écrit :C'était juste pour qu'on me confirme que c'est bien Sonny Chiba qui accompagnait le Camui

Je suis pas sûr. :mrgreen:

Messagepar **Camui** » 29 Sep 2006, 22:57

Moi non plus, surtout après le Buzet.

tazz · Messagepar **tazz** » 29 Sep 2006, 23:37

thestreetfighter a écrit :
Camui a écrit :
tazz a écrit :'Tain, y'a des fois, j'en viendrais presque à regretter la modération sans finesse et à la truelle d'en face...

Pourquoi, qu'est-ce qu'il a mon compte-rendu ?

Ca manque de photos floues.

Non, de screenshots, surtout

Messagepar **Camui** » 30 Sep 2006, 00:57

Oui mais ça sert à rien et ça prend deux "o", à ce qu'on dit.

gyzmo · Messagepar **gyzmo** » 30 Sep 2006, 09:21

impossible de faire des screenshot au salon! il aurait fallu monopoliser une salle rien que pour quelques photos pendant de longues minutes !! et ca c'était impossible vue le nombre de personnes présentent :wink:

Zappy Bibicy · Messagepar **Zappy Bibicy** » 30 Sep 2006, 09:49

Camui a écrit :Oui mais ça sert à rien et ça prend deux "o", à ce qu'on dit.

Reste que, et que , donc le julien là, il va à l'encontre de l'omniscience des wiki-jemarche-àpieds.

julion · Messagepar **julion** » 30 Sep 2006, 14:09

Zappy Bibicy a écrit :
Camui a écrit :Oui mais ça sert à rien et ça prend deux "o", à ce qu'on dit.

Reste que, et que , donc le julien là, il va à l'encontre de l'omniscience des wiki-jemarche-àpieds.

Tout dépend de l'éthymologie...

Pour moi, Screen...c'est écran...ok pour les 2 x "E"

Mais "Shoot" ... en photo, par exemple, scéance de shOOting (prise de photo).
Je shoot the sherrif... (tirer)
Shoot again comme au flipper
Je shoot un top model.
Donc, à mon avis, screenshoot, ça prend deux O. C'est tellement logique ;-)

Shot, ça veut rien dire et si l'on tient compte du sens du terme de screenshoot, ... ben, ça prend deux O... Bien que to Shoot soit un verbe irregulier (Shoot, shot shot)
A ne pas confondre avec la capture d'écran de Windows...le screenshot. (PrintScreen).

Là, on parle bien de prendre en photo l'écran.

Arf..ça se discute. To shoot the screen... I shot a screen.

Ce qui n'empêche que : Les Screenshoots d'images de films, c'est un peu comme poster un MP3 pour montrer les qualités et les défauts d'un ampli ou d'une paire d'enceintes....

tazz · Messagepar **tazz** » 30 Sep 2006, 14:33

Screen shot, donc "écran frappé" traduit litéralement, donc c'est bien "shot", c'est du past perfect... on est d'accord

BangoO · Messagepar **BangoO** » 30 Sep 2006, 14:46

N'importe qui parlant un peu anglais te dira qu'on dit screenshot et pas screenshoot...

tazz · Messagepar **tazz** » 30 Sep 2006, 14:55

Ouf, ça me rassure un peu sur mon (faible) niveau d'anglais, ça

julion · Messagepar **julion** » 30 Sep 2006, 15:18

BangoO a écrit :N'importe qui parlant un peu anglais te dira qu'on dit screenshot et pas screenshoot...

Tout à fait, mais on fait allusion à la capture d'écran avec un PC, la touche PrintScreen...

Là, on parle d'un appareil photo... on fait des shoots d'écrans...

C'est délicat...

N'importe qui qui parle anglais te dira "I am shooting my screen" et "it is a shoot of my screen ou it is a shot (mais là, on parle d'armes à feu)...

Mais je suis d'accord avec toi (je change donc ma signature). Je fais mon capello. D'un autre côté, prendre des photos de son projo diffusant le seigneurs des Anneaux en HD ne sert à rie...à la limite une mire et encore, il faut qu'elle soit bien prise. ;-)

gyzmo · Messagepar **gyzmo** » 30 Sep 2006, 17:34

on a pas tous les même priorités dans la vie

vous vous faites chier les gars ou il pleut chez vous????

CR salon HC a TOULOUSE !!! by gyzmo envoyé special cin&s

Qui est en ligne ?