BangoO a écrit :C'est pour ca qu'il faut voir The Ring et pas Ringu !
paix à son âme
Modérateurs : RNO, Compte Special Jeu, MatiouzTone, Les Modérateurs
Bandini a écrit :Je peux comprendre que ça "choque" l'occidental pas habitué. La gestuelle à outrance et les expressions appuyés du visage sont typique d'Asie. Oui, ils en font des tonnes, abusent d’expressions du corps et exagèrent leurs traits. Cette façon de jouer fait partie intégrante de la culture asiatique
tempete a écrit :Il ne faut pas connaitre la culture asiatique pour apprecier un film asiatique, mais il faut la connaitre afin de pouvoir comprendre toutes les subtilités du film.
Prenons un exemple que tout le monde connait 'Ringu'.
Bien sur il ne faut pas connaitre la culture asiatique pour avoir la trouille (la peur est quelque chose d'universel) mais si on ne sait pas que le japonais moyen montre tres peu ses sentiments, on ne ressent pas entierement la detresse de l'heroine quand elle voit son gamin qui a vu la cassette et qu'elle crie.
Un occidental va se dire : 'oui elle chiale et gueule
, et alors?' alors que pour un oriental c vraiment un cri de desespoir comme ils ne montrent que tres rarement leurs sentiments...
siezien a écrit :Bandini a écrit :Je peux comprendre que ça "choque" l'occidental pas habitué. La gestuelle à outrance et les expressions appuyés du visage sont typique d'Asie. Oui, ils en font des tonnes, abusent d’expressions du corps et exagèrent leurs traits. Cette façon de jouer fait partie intégrante de la culture asiatiquetempete a écrit :Il ne faut pas connaitre la culture asiatique pour apprecier un film asiatique, mais il faut la connaitre afin de pouvoir comprendre toutes les subtilités du film.
Prenons un exemple que tout le monde connait 'Ringu'.
Bien sur il ne faut pas connaitre la culture asiatique pour avoir la trouille (la peur est quelque chose d'universel) mais si on ne sait pas que le japonais moyen montre tres peu ses sentiments, on ne ressent pas entierement la detresse de l'heroine quand elle voit son gamin qui a vu la cassette et qu'elle crie.
Un occidental va se dire : 'oui elle chiale et gueule
, et alors?' alors que pour un oriental c vraiment un cri de desespoir comme ils ne montrent que tres rarement leurs sentiments...
moi plus comprendre????, vous dites l'inversedonc pourquoi dans AZUMI il en font des tonnes et que dans RINGU et la plupart des films asiatiques que j'adore on cacherai les sentiments et les expressions??
pour moi ce sont 2 films bien differents: un bon et un mauvais(enfin un qui ne me plait pas dirons nous...)
Camui a écrit :Mmm, pour tout dire, me fai(sai)t peur, ce film.
Ton avis lui redonne crédit.
Ghost a écrit :Camui a écrit :Mmm, pour tout dire, me fai(sai)t peur, ce film.
Ton avis lui redonne crédit.
Pêche-toi, le deux est en route : http://www.ecranlarge.com/bande-annonce-44.php
Positronic a écrit : N'y a-t-il que ce genre de film que le cinéma japonais exporte ?
[/size]
Positronic a écrit :UP !
Et bien voilà, vu Azumi ce soir...
Un bon divertissement spectaculaire et saignant (miam!), on ne s'ennuie pas mais tout de même...
QUELLE CONNERIE !![]()
J'avais déjà vu la tuerie de Battle Royale, et maintenant çaN'y a-t-il que ce genre de film que le cinéma japonais exporte ?
En fin de compte les japonais sont aussi dégénérés que les occidentaux
Bon il me reste à voir le fameux Ringu (si dvdpost me l'envoie ; déjà 6 semaines qu'il est en tête de ma liste)
NOBO a écrit :Positronic a écrit : N'y a-t-il que ce genre de film que le cinéma japonais exporte ?
[/size]
Ta question est une insulte aux nombreux fans qui se tuent à vous faire decouvrir certaines merveilles toute l'année (matias, bandono, eric, ghost, rno and co...)....et les insultes, c'est mal...
bon, je ne vais pas jouer l'offusqué plus longtemps et j'y reponds : non !
(loue quelques kitanos, aprés la pluie, etc..tu verras le japon sous un autre angle)
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 25 invités