Synchronisation voix/images sur les films en VF

[kerlouan]

Je suis allé voir ce samedi "J'me sens pas belle" ( bien au fait ).
Plusieurs fois dans le film je me suis rendu compte que la voix n'était pas du tout synchronisé avec les lèvres
Ce même effet désagréable m'était apparu mardi denrier dans la septième compagnie diffusé à la TV!

Quelqu'un a t-il une explication? C'est assez pénible.

[MatiouzTone]

peut etre sont-ce tes yeux et tes oreilles qui ne sont plus synchronisé.

[Joe-Bob SMART]

Il se peut aussi que certains passages ait été "doublés" pour pallier, par exemple, une prise de son médiocre voir impossible.



JB

[lj]

Ben moi je suis incapable d'apprécier un film doublé, il y a cette gène permanente
Quelques films en post synchro très travaillés me paraissent moins génant sur ce plan, d'ailleurs ça peut induir un phénomène un peu étrange qui peu ouvrir vers une certaine théatralité (cf.Resnais, Hanaeke...). Mais le plus souvent

[kerlouan]

peut etre sont-ce tes yeux et tes oreilles qui ne sont plus synchronisé.

Peut être mais alors on était deux
Non sérieusement au moment ou Marina chante dans le film "J'me sens pas belle", ce n'est pas du tout synchronisé.
Et dans le film sur TF1 c'était pareil par moment seulement.

[Babook]

ma boule de crystal me montre une scene sur un balcon...
ma boule de crystal m'indique une post synchro vraiment pas terrible...