bon j'ai installé la DS107+.
très simple à fixer le HDD dedans, bien conçu, efficace.
le boîtier cependant est plus imposant que ce que je pensais.
ça formate plutôt vite, plus vite qu'un Windows (y'avait 500 Go tout de même).
l'interface web est sympa, assez sobre, pas de fioriture et pas trop intuitive, il faut dire qu'il y a pas mal de fonctionnalités.
ensuite pour copier mes fichiers sur le NAS, je décide d'installer le DATA REPLICATOR II sur le PC sur lequel sont situés les fichiers.
et je lance une sauvegarde avec synchronisation ... ça a tourné quelques heures (environ 120 Go à migrer via le LAN).
ce matin, le transfert était donc terminé. je lis les infos concernant le SSOD (le SlimServer dédié aux NAS Synology) et je commence la procédure : tout fonctionne comme un charme !
il me restait une étape à faire ... scanner le répertoire où sont les morceaux ... et là je suis reparti pour 1h environ de scann ... l'indexation a un coût !
j'ai pluggé ma SB3 sur la DS107 et tadaaa ! elle avait accès au répertoire.
ensuite je fais mumuse avec EAC en utilisant l'encodeur FLAC suite au lien de Zappy (merci au passage encore une fois !) car jusqu'à maintenant je faisais les 2 opérations manuellement : là tout est automatisé !
et le top du top c'est que le DATA REPLICATOR II continuait de tourner sur ma machine ... et je me suis aperçu que, malgré que je rippais/encodais sur le PCHC, les fichiers étaient AUSSI sur la DS ! sans rien faire !
je tune un peu DRII et excluant les .wav de la synchro (au cas où), je teste avec un autre CD et je me retrouve bien avec mes nouveaux répertoires/fichiers tout bien comme il faut sur le Syno !!!!
cela m'a conforté dans mon choix pour la 107+ par rapport à une 207 car visiblement la réplication "temps réel" de fichiers fonctionne pas mal avec DR II !
j'ai arrêté la synchro et redémarré et il fait son boulot comme il faut, un premier scan général et synchro.
possibilité de démarrer DR II au démarrage du PC ...
bref, presque du Raid1 à distance. très pratique.
bon j'imagine que cela ne remplace pas une solution raid1 bien comme il faut mais pour nos besoins de particuliers, franchement je trouve la solution TRES séduisante !
je ne sais pas ce que proposent les Ioméga, Netgear, Buffalo, QNAP et autres en terme de soft mais Synology fournit une solution plutôt complète et efficace.
voilà voilà !

merci à tous pour votre aide et vos conseils, maintenant il ne me reste plus qu'à écouter la zik !
PS : le soft fournit avec les disques durs Seagate, une fois installé sous Windows ne permet pas une formatage en EXT3

uniquement FAT16, FAT32 et NTFS ...
PS2 : la DS107 se fait remarquer par moment (ventilo inside) et on entend le seagate 500 Go SATAII gratter

:(:( va falloir que je réfléchisse où mettre cette petite merveille dans mon petit appartement.